Friday, June 14, 2013

ELKHIAMEYA

 
Khayameya  is an original Egyptian art. Egypt ,of all the world countries, has been distinguished and differentiated in this art. Khayameya means making colored linen-cloth which is used in making large tents people, who come to console, are received.
 The history of this profession may be dated to the Pharaonic Age but surely it was flourished in the Islamic Age.                                                                 
     Now we make pillow cases and some oriental portraits from  (Khayameya
 El Khiamia  ist ursprünglich ein ägyptisches Kunsthandwerk
Nur in Ägypten wird dieses Kunsthandwerk betrieben. Unter El Khiamia versteht man die Herstellung von gefärbtem Leinen, welches für Zelte gebraucht wurde, um Trauergäste zu empfangen. Die Geschichte dieses Berufes geht bis auf pharaonische Zeiten zurück und hatte ihren Höhepunkt eindeutig in der Islamischen Zeit.
Heutzutage stellen wir aus diesem Material 
Эль Хамия - это египетское искусство, изначально монополизированное египтянами из других стран. Слово Эль Хамия означает текстиль для балдахина, искусно и изысканно окрашенный. Возможно, корни этого мастерства уходят в эпоху фараонов, но, безусловно, оно стало  более процветающим и почетным в эпоху Ислама.
Мы также производим сумки и картины из Эль Хамии






.

HAGAZA

HEGAZA Wood Handicraft
Hegaza Village is 20 km far from Luxor city & it is well known for the craft of wooden products. It originates 25 years ago, when a French Priest started to teach the people woodwork crafting. Hegaza wood products varies between the Pharaonic, Coptic, & Islamic styles


 

HAGAZA Handwerkskunst aus Holz
Das Dorf Hagaza liegt 20 km von Luxor Stadt entfernt und ist bekannt für seine Handarbeiten aus Holz. Ein französischer Priester lehrte die Bevölkerung vor 20 Jahren, wie sie Holz bearbeiten können. Die Handarbeiten entstehen im pharaonischen, koptischen und islamischen Stil.



 

Хегаза. Производство древесины.
Деревня Хегаза находится в 20 км от города Луксора, и хорошо известна своим производством изделий из дерева. Она возникла около 25  лет назад, когда французский священник начал учить народ обрабатывать древесину и изготавливать из нее разные вещи. В деревянных  изделиях  Хегазы выделяются  фараонский, коптский и